Karin Furui 古井 伽林（ふるい かりん）Instagram
愛知県出身　ニューヨーク在住
ダンサー

5歳　ヒップホップダンスを習い始める
10歳　一度ダンスをやめる
16歳　ビヨンセの影響でダンスを再開
数々のイベント、コンテストで入賞
20歳　ニューヨークへ
ペリダンススクールでバージニアに出会う
22歳　2024年3月に行われた『CUPAダン』で優勝
ペリダンス卒業後、2024年6月からニューヨークのダンサーとして活動予定

Virginie Bavaud（バージニア バボ）Instagram
スイス出身　ニューヨーク在住
ダンサー

4歳　ダンスを習い始める
16歳　ヒールのダンスの先生と出会う
コンペティション、バトルで数々の賞を受賞
20歳　ニューヨークへ
ペリダンススクールでKarin Furuiに出会う
22歳　2024年3月に行われた『CUPAダン』で優勝
ペリダンス卒業後、2024年6月からニューヨークのダンサーとして活動予定

しゃけ：
『CUPAダン』で優勝！おめでとうございます。

かりんさん、バージニアさん：
ありがとうございます！最高の気分です！

しゃけ：
2024年3月にニューヨークで開催された『第二回CUPAダン』（『CUPAダン』とはニューヨークを拠点に、日本人アーティストやパフォーマーの支援活動を行うCATCH US Performing Arts (CUPA）が開催しているダンス・ショーケース）出場のきっかけはどのようなものでしたか？

かりんさん：
去年の優勝者、真夏さんに「出たらいいよ！」と声をかけてもらい、ダンススクールのお友達バージニアを誘って参加させていただきました。

バージニア：
まさか優勝できるとは思っていませんでした。

しゃけ：
お二人の息が合っていたのでしょうか？

かりんさん：
私はヒップホップのストリート系、バージニアはヒールで踊るセクシー系ダンスを得意としています。二人のジャンルが少し違うからこそよかったのかもしれません。二人とも好きな音楽が同じという共通点はあります。ダンスのクラスは朝の8時半から夜の10時まで、毎日なので、息はピッタリです。少しの時間で仕上げることができました。

しゃけ：
バージニアさんはスイスからの留学生なんですね。スイスとニューヨークの違いを教えてください。

バージニアさん：
ニューヨークは刺激的な街ですね。私の故郷はとても静かで人口が少ないので。ニューヨークには素晴らしいダンサーがたくさんいることに驚いています。いろいろな方がいるので普段使っている地下鉄の駅でもたまにショッキングなことが起こったりしますが、ニューヨークが大好きです。
日本には行ったことがないですが、かりんさんとニューヨークで出会えて嬉しいです。

しゃけ：
かりんさんもニューヨークが好きですか？

かりんさん：
日本と比べてニューヨークではダンサーの価値が高いような気がします。観客の熱量も違いますね。できるだけ長い間ニューヨークで踊っていたいです。『CUPAダン』でいただいた奨学金を大切に使わせていただきたいと思っています。

しゃけ：
奨学金がもらえたのですか？

かりんさん、バージニアさん：
はい。驚きました。とても嬉しいです。この場を借りてお礼を言わせてください。『CUPAダン』が終わって3日後くらいに、インスタのDMで「優勝のお知らせ」があり、奨学金をいただけることがわかったんです。その時二人で一緒にいたので、大騒ぎ、大興奮でした！

しゃけ：
うんうん。期待の星ですね、応援しています。夢はズバリ？

かりんさん：
尊敬するアーティスト、ビヨンセのバックダンサーになりたいです。

バージニアさん：
尊敬するアーティスト、レディー・ガガのバックダンサーになりたいです。

しゃけ：
いいですね。嬉しい報告を待っています！

かりんさん、バージニアさん：
『CUPAダン』のおかげで世界が広がりました。お仕事の依頼もいただいています。
CATCH US Performing Arts (CUPA）の皆様、本当にありがとうございました！